individualiojo gyvenamojo namo ir kitų pastatų žemės sklypas mieste — statusas Aprobuotas sritis nekilnojamojo turto kadastras apibrėžtis Namų valdos ir kitų pastatų techninės apskaitos byloje iki Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo įsigaliojimo dienos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
homestead land — namų valdos sklypas statusas Aprobuotas sritis žemės tvarkymas ir žemės reforma apibrėžtis Atskiros gyvenamosios sodybos žemė, kurią užima sodybos statiniai, sodas, kiti sodybos želdynai, kiemas ir sodyboje nuolat daržui naudojamas žemės sklypas … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
household plot — namų valdos sklypas statusas Aprobuotas sritis žemės tvarkymas ir žemės reforma apibrėžtis Atskiros gyvenamosios sodybos žemė, kurią užima sodybos statiniai, sodas, kiti sodybos želdynai, kiemas ir sodyboje nuolat daržui naudojamas žemės sklypas … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
personal farm parcel — namų valdos sklypas statusas Aprobuotas sritis žemės tvarkymas ir žemės reforma apibrėžtis Atskiros gyvenamosios sodybos žemė, kurią užima sodybos statiniai, sodas, kiti sodybos želdynai, kiemas ir sodyboje nuolat daržui naudojamas žemės sklypas … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
приусадебный земельный участок — namų valdos sklypas statusas Aprobuotas sritis žemės tvarkymas ir žemės reforma apibrėžtis Atskiros gyvenamosios sodybos žemė, kurią užima sodybos statiniai, sodas, kiti sodybos želdynai, kiemas ir sodyboje nuolat daržui naudojamas žemės sklypas … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
utilised plot of land, which adjoins private dwelling houses and other structures in towns — individualiojo gyvenamojo namo ir kitų pastatų žemės sklypas mieste statusas Aprobuotas sritis nekilnojamojo turto kadastras apibrėžtis Namų valdos ir kitų pastatų techninės apskaitos byloje iki Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
земельный участок, используемый в городах возле индивидуальных жилых домов и других строений — individualiojo gyvenamojo namo ir kitų pastatų žemės sklypas mieste statusas Aprobuotas sritis nekilnojamojo turto kadastras apibrėžtis Namų valdos ir kitų pastatų techninės apskaitos byloje iki Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
